HATIKVA La esperanza himno Israeli
“Y os meteré en la tierra por la cual alcé mi mano jurando
que la daría a Abraham, a Isaac y a Jacob
y Yo os la daré por heredad. Yo, Jehová.” Éxodo 6:8.
HATIKVA (LA ESPERANZA)
HIMNO LEMA ISRAELÍ
I
(Transliteración hebrea).
Ko ol od balevav penimah,
Nefesh yehudi homiyah
Ul fahatei mizraj kadima
Ayin let Zion tzofiyah,
CORO (de 1ª estrofa):
Od lo avda tikvatenu,
Hatikva bat shnot al payim,
//Lihyot am jofshi behartzenu,
Eretz Zion v'Yerushalayim.//
II
(Español)
Mientras que aún dentro del corazón,
Suspire y vibre un alma judía
Y la mirada hacia el Oriente
Con nostalgia se dirija a Sion,
CORO (de 2ª y 3ª estrofa):
No cesará nuestra esperanza,
Una tan antigua esperanza,
//De volver a la Tierra Prometida,
Tierra de Sion y Jerusalén.//
III
Oíd, mis hermanos dispersos por el mundo,
La voz del profeta que decía:
Sólo con el último de los judíos
Nuestra esperanza se extinguiría;
***
DESCARGA LA PARTITURA AQUÍ. DESCARGA KIT DE VOCES AQUÍ.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a HATIKVA La esperanza himno Israeli puedes visitar la categoría Partituras.